IRAILAK 6 SEPTIEMBRE

19:00 Txupinazoa eta jaien hasiera.
19:05 Trikiak.
19:30 Haur-jolasak.
20:30 Herri-parrilada.
21:30 Diskoteka kamioi-eszenatokia XAIBORREKIN.
(Haurren futbol-txapelketarako izen-emateak)

IRAILAK 7 SEPTIEMBRE

11:00 Arratsalde-gaura arte haurrentzako puzgarriak.
12:00 Paella-lehiaketa.
15:00 Paellen aurkezpena.
16:15 Familia-olinpiada.
16:30 Mus-txapelketa.
18:00 Apar-festa.
19:30 Tortilla-lehiaketa.
20:00 Tortillen aurkezpena.
20:45 Mini diskoa.
23:00 Diego DJa.

IRAILAK 8 SEPTIEMBRE

11:00 Olgetan Solas: familia jolasak.
12:00 Haurren futbol-txapelketa.
13:00 Meza auzoko hildakoen alde.
14:15 Erandioko musika-bandaren kontzertua.
15:00 Herri-bazkaria.
17:00 Haurrentzako musika-animazioa.
19:00 Jai-amaierako txokolate-jana.

HERRI-BAZKARIA: (txartelak salgai txosnan irailaren 7ko (larunbata) 16:00ak arte).
OHARRA: Batzordeak jaien egitaraua aldatzeko eskubidea izango du.

Contenido de la pestaña

IRAILAK 6 SEPTIEMBRE

19:00 Txupinazo e inicio de fiestas.
19:05 Trikiak.
19:30 Juegos infantiles.
20:30 Parrillada popular.
21:30 Camión-escenario discoteka con XAIBOR.
(inscripciones torneo de futbol infantil)

IRAILAK 7 SEPTIEMBRE

11:00 Hasta la tarde-noche castillos hincha-
bles para niños.
12:00 Concurso de paellas.
15:00 Presentación paellas.
16:15 Olimpiada familiar.
16:30 Campeonato mus.
18:00 Fiesta de la espuma.
19:30 Concurso de tortillas.
20:00 Presentación de tortillas.
20:45 Mini disco.
23:00 DJ Diego.

IRAILAK 8 SEPTIEMBRE

11:00 Olgetan Solas: juegos en familia.
12:00 Torneo infantil de futbol.
13:00 Misa por los difuntos del barrio.
14:15 Concierto de la banda de música de Erandio.
15:00 Comida popular.
17:00 Animación musical infantil.
19:00 Chocolatada fin de fiestas.

COMIDA POPULAR: (venta de tickets en la txozna hasta el sábado 7 a las 16:00).
NOTA: La comisión se reserva el derecho a modificar el programa de fiestas.